29 de setembro de 2010

Preparing Christmas #9

Esta é para os apreciadores de melão. É uma conserva doce mais ao estilo do melão em calda com um toque acentuado de vinho do porto. É claro que aqui cada um põe a quantidade que entender de acordo com o gosto. É uma boa receita para aproveitar um melão menos saboroso e é um espectáculo bem fresquinha, mas como este ano tem sido um ano de grande melão ficam ainda melhores.
A receita é daqui e para além de ser deliciosa é uma prenda linda.
This one is for melon lovers. It's a sweet preserve in sugar syrup with a sharp touch of port wine. Of course, you can choose to put just a litle bit of Port Wine of a bit more! It's a good recipe for making with a less flavorful melon and it's great chilled.  The recipe is from here (portuguese and spanish) and besides being delicious is a beautiful gift. If you're having a hard time translating i can help you.

1 comentário:

dora disse...

Olá Mariana!

Cada vez que venho ao teu blog fico deleciada. Estes doces devem ser uma verdadeira delicia, tenho que experimentar.
Adorei o saco para a piscina, onde encontraste o tecido plastificado??Não é dificil de trabalhar?? Também já vi que tens uma máquina nova, tanta novidade.
Este fim de semana vou tentar fazer um saquinho para a filhota levar a roupinha do ballet para a escola...

Bom fim-de-semana
Beijocas
Dora

fun quiz for myspace profile and blog

Lets101 Quizzes - Blog Quiz