Finalmente | Finally

A 60 dias de ser mãe outra vez heis que surge o primeiro trabalho feito para a Bebé que há de vir. Estava dificil de acontecer mas agora já está feito! É uma almofada de amamentação com esta fronha deliciosa. É o mesmo tecido que usei na mochila da Mafalda, do IKEA, um estampado que eu adoro e do qual ainda não me consegui fartar. Tem um fecho que permite retirar a fronha para lavar. Não é abusadoramente grande e é muito macia, embora suficientemente firme para suportar o peso do braço. Com a Mafalda não usei, mas fiz mal porque estava constantemente à procura da melhor posição para a ter ao peito, com muito esforço para as minhas costas. Desta vez andei a ver por aí e achei duas coisas: primeiro - as que se vêm por aí à venda nas lojas do costume não têm gracinha nenhuma; segundo - são tão caras que até custa pensar nisso. Por isso aqui está a minha almofada de amamentação. Aceitam-se encomendas!

At 60 days of being a mother again i finally had time and will to complete the first craft for the new baby. It was difficult to happen but now it's done! It is a breastfeeding / nursery pillow with this delicious pillowcase. It's the same fabric I used in the Mafalda's backpack, from IKEA, and has this print that I love and seams that i can't have enought of it. It has a zipper that allows removing the pillowcase to wash. I didn't want it to big and it's very soft, but firm enough to withstand the weight of the arm. With Mafalda i didnt't used such a pillow, but i should have as I was constantly looking for the best position to breastfeed her, with much effort on my back. This time I went to look around in the usual stores and found two things: first - They are not making gourgeous nursery pillows; second - they are so expensive that it's hard to think about it.

So here is my breastfeeding pillow. I accept orders!