Ainda da Lua de Mel mas na versão portuguesa

Depois de regressarmos da Menorca estivemos dois dias em casa para matar as saudades das miúdas e depois apontámos a bussúla para o Alentejo. Somos os dois apaixonados pelo Altentejo, creio que em parte também por ligações familiares aquelas terras.

Fomos directos a Estremoz, onde ficámos no Monte dos Pensamentos, que é uma quinta de turismo rural muito calma e pacata, sem horários rigidos e com um jardim lindo, onde passamos parte das tardes. A piscina também é acolhedora embora estivesse já pouco quente para banhos.

After returning from Menorca we went home for 2 days to see the girls and them we headed to Alentejo region. We're both passionate of Altentejo, I think partly because we have family ancesters from there.
We went to Estremoz, where we stayed at Mount of Thoughts, which is very calm and quiet, with no set hours and a beautiful garden, where we spent part of the afternoon. 

No nosso quarto estava este quadro, um anuncio vintage das linhas Coats! Nem de propósito :) 

In hour bedroom we had this portrait of an old vintage Coats Thread add.

Aproveitamos estes ultimos dias para passear mais, visitamos Evoramonte, Vila Viçosa e Elvas. Não, não fomos a Badajoz mas estivemos perto, optamos por ir espreitar Olivença e ver a antiga ponte da Ajuda, e aprender um pouco mais da nossa história e da defesa da nossa fronteira.
De regresso fomos visitar Arraiolos, onde nunca tinha estado. Bonito é este monumento às bordadeiras dos tapetes de Arraiolos e aos tapetes que das suas mãos nascem.

In these last days we visit Evoramonte, Évora and Elvas. No, we cross the border to Spain but not to Badajoz instead we decided to to Olivença and see the old Help bridge (the bridje has the same name of the village where she used to be, in portuguese is Ajuda), and learn more about our history and defense of our borders and of our nation.
In the return we went to visit Arraiolos, I city where I have never been. Beautiful is this monument to the embroiderers of  Arraiolos needlepoint and to the rugs that are born of their hands.

Não estava de todo nos meus planos, essencialmente porque não sou pessoa de tapetes, nunca fui e continuo a ter péssima impressão sobre tapetes. E ainda menos porque, passar anos a bordar um tapete para que outros lhe ponham os pés sem respeito pelo trabalho que ali está, dá-me comichão no mau feitio... Mas não resisti mesmo e comprei não um tapete feito mas... adivinhem... um kit para fazer um tapete de arraiolos, um tapetinho... coisa pequenina... só tem 1,5x0,9m... pequenino... Mas vá, foi o marido que escolheu por isso tenho desculpa certo?

It wasn't on my plans but I end up Buying a kit to make an Arraiolos carpet for me. It's has all the meterial needed to make a carpet with 1,5x0,9meters. I know i have a lot of things to make but my this was choosen by my usband, so it makes it ok, right?