Um para cada cabeça

Estamos na fase final dos preparativos para o casamento. Há muita coisa para mostrar mas há aquelas coisas que são assim, quase segredos, e por isso é melhor mostrar só depois do dia para não estragar a surpresa.

Entrei na fase dos acessórios para elas. Ganchos com uma aplicação em flor com penas e pérolas douradas a conjugar com o resto. Fácil e rápido de fazer, e barato. A Teresa fica um máximo com o gancho na cabeça embora tenha sérias dúvidas de que o deixe lá ficar muito tempo.

Most of my wedding preparations are complete. I have lots to show and tell but you know, most of the things are ment to be a surprise on the big day, so i'll just wait a few more days... Anyway i'm almost a married woman and the clock keeps ticking.

I made this hairpins for them to wear on my wedding day. They are very simple to make and cheap. I have glued a flower and some feathers with some gold pearls onto o normal hairpin. Teresa looks sweet with it but i'm not sure if she will let it stay in her head for long.

 Já a Mafalda adorou, mas não sei ao certo se a coisa vai resultar ou não porque ainda não sei como lhe vou pentear o cabelo. Talvez necessite de um complemento já que ela tem o cabelo comprido.
Mafalda loved hers, but i'm not sure if it will work out on her cause i haven't decided what to do with her hair. It's quite long and maybe just a hairpin won't be enough. I'll have to think on something to go with it.