WIP

Tenho entre mãos mais um quilt. Um quilt que se acaba é na verdade, dois que se começa. E assim terminado o quilt da bebé Teresa chega a hora de por as agulhas neste quilt, começado no Verão de 2009. Era para ser prenda para uma bebé que nasceu nesse ano mas vai acabar por ser prenda para uma menina que nasceu nesse ano. É um quilt que tem crescido de vagar e se não fosse estar a ser cosido à mão, bocadinho por bocadinho, podia até nunca chegar a ver a luz do dia. Vai ficar mais ou menos do tamanho do que fiz para a Teresa, até porque quando o acabar a bebé Carolina já não vai ser assim tão bebé, dentro de um mês já vai fazer dois anos.

I have another quilt in hands. A finished quilt is just the perfect excuse to start two more. As I have finished the baby Teresa quilt it's now time to put the needles in this quilt, started in summer 2009. It was meant to be a birthday present for baby Caroline who was born that hear but it will end up beeing a present for litle miss Caroline! The quilt has been growing slowly and if I wasn't hand piecing it I could never get to see the light of day. Will be more or less the size of the one I made for Teresa, anyway by the time i'll finhish this one baby Carolina will no longer be a baby, within one month will be two years already.