12 de março de 2010

Dear Jane #6

Este é o meu primeiro bloco do Dear Jane. Eu sei, já o tinha mostrado ontem! Mas hoje ele está diferente, não notam?
É que entretanto cosi a moldura, ou o sashing para facilitar depois a montagem final. Assim à medida que os blocos forem ficando prontos é só cosê-los uns aos outros que o sashing já está contemplado!
This is my firts Dear Jane Block. Is block A6 - Uncle Homer. I know i've already  posted a photo of it! But today this block is diffrent, can't you see?
I already sew the sashing as it will make it easier to piece all blocks together. And i think it looks so different! And so much better now!
E agora a novidade é o meu segundo bloco do Dear Jane! Também está quase quase! A foto está um bocadinho desactualizada porque já tem duas das colunas da moldura! Este é o B13 - Four Corner Press. Hesitei muito em relação aos tecidos que queria usar porque o bloco original não tem o correspondente ao tecido branco. É todo feito com o que me parece serem dois tecidos diferentes. Só que há um deles que tem um padrão tão caracteristico que acaba por parecer que são três. Não consegui recriar o efeito e achei que juntar um terceiro tecido de cor seria saturar o bloco e torná-lo tão diferente dos outros que no final este acabava por se destacar. Acabou por ficar assim e eu gosto dele como está.
Estou a gostar cada vez mais de fazer estes blocos! Quem por aí anda indecisa faça o favor de reunir os materiais necessários e começar que nem imagina o que anda a perder!
And now the news is my second Dear Jane block ! It is almost done! The picture is a little outdated because I have two columns of the shashing sew in the block! This is the B13 - Four Corner Press. I hesitated a lot on my fabric selection because I wanted to make it as close as possible to the original block, and in the picture this block has no background fabric. It's all done with what I think are two different fabrics, but one of them has a characteristic pattern that allows the block to look like if there are three fabrics in it. I could not recreate the effect and thought that joining a third fabric color would saturate the block and make it much different from others. I think the way i made it come along quite well and most important I really like it as it is.
I am enjoying more and more to make these blocks! Who walks around undecided please feel free to gather the necessary materials and begin you DJ journey! You don't even imagine what you're missing!

1 comentário:

Catmint disse...

Mariana!!
Que maravilha!! Acho que estou a perder a indecisão!! Estás a fazer tudo à mão?? Não pareçe. Pareçe feito na máquina.
Tu estás em grande força!
já te dou novidades!
beijinhos

fun quiz for myspace profile and blog

Lets101 Quizzes - Blog Quiz